2 mai 2016 - danse 475

11h31, Bâtiment A, Université Paris 8, Saint-Denis. C’est mon dernier jour de cours ce semestre. Deux agents de la sécurité arrivent, alertés par le bruit. Lorsqu'ils me voient, ils sourient, (peut/être qu'ils me reconnaissent). Ils passent nonchalamment, puis l'un d'entre-eux me félicite : bravo !

10:57 a.m., Building A, Paris 8 University, Saint-Denis. It’s my last day of teaching this semester. Two security agents come by, alerted by the noise. When they see me, they smile (maybe they recognize me). They pass nonchalantly, then one of them congratulates me : bravo !