5 juillet 2016 - danse 539

16h10, place de la Bastille, les CRS attendent la manifestation contre la loi du travail. Ils ont déployé d’impressionnants « dispositifs de retenue » tout autour de la place. Un jeune homme qui passe me dit : « Let’s dance, c’est bien, super, toi t'es gonflée, t’es quelqu’un ! ». :-)

4:10 p.m., place de la Bastille, The CRS are waiting for the demonstration against the Labour Law. They have displayed very impressive retention device all around the place.

A young man passing by says to me : « Let’s dance, well done, great, you've got a nerve, you're really someone ! ».